动画，作为少年儿童的重要生活内容，在很大程度上影响着他们价值观和世界观的形成。曾经，无论是陪伴80后长大的《九色鹿》《天书奇谈》，还是90后津津乐道的《围棋少年》《星游记》，都以生动有趣的动画情节和富含寓意的故事背景，影响着少年儿童价值观的培养塑造，也成为几代人的深刻回忆。

那么，在动画内容日趋多元、国外大制作动画片强势冲击的当下，打造一部充分展现中华传统文化魅力的动画作品，来陪伴当代少年儿童的成长，可以说是所有中国原创动画人的共同努力的目标。

一直以来，BRTV卡酷少儿频道都致力于原创动画的制作。即将于12月20日首播的首部聚焦“海上丝绸之路”的原创动画《锡兰王子东行记》，用孩子们更容易接受的方式讲述中国故事，将中华文化的种子播撒到孩子们的心中，将成为原创国漫的一股新生力量。

内容有新意，让优质中国故事陪伴孩子成长

2000多年前，一条海上航路将亚欧非几大文明连接起来，开启了三大洲相互间的政治交往、贸易往来、文化交流，世界文明得以交融和发展。如今，2000多年过去了，在全球化的背景下，21世纪海上丝绸之路建设依然是中国对外开放战略的重要组成部分。这条历史悠久的海上丝绸之路，俨然已经具有了跨越时空的恒久魅力。

那么，如何将“海上丝绸之路”如此丰厚的历史景深和文化内涵展示给孩子们，《锡兰王子东行记》选择深挖传统历史文化这座富矿，让中国故事陪伴中国孩子成长，可谓“以古人之规矩，开自己之生面”。

随处可见的历史文化印记是《锡兰王子东行记》的一大特色。动画以历史上郑和下西洋及锡兰国王子远涉重洋去往中国的故事为原型，以26集的内容串联23个风情各异的虚拟国家，并将古代中国同西域交流融合的一些较为典型的人、事、物融入其中。

比如在吃吃国，达达王子一行人见到了能吃掉一个国家的贪吃熊，眼看所有武器和装备就要被吃掉，龙娃灵机一动拿出了我国传统美食火锅，巧妙化解了危机；而在石头国，面对着以石头为工具的人们，达达王子将古老的瓷器烧制技术教授给他们，便利了当地人的生活。

一集一场“打怪升级”的逗趣原创故事，徐徐呈现的海上丝路冒险之旅，以及动画呈现的原创故事内容符合少年儿童的心理认知，也展现了剧本的矛盾张力和戏剧表现力，满足了少年儿童的好奇心。

而角色是动画片的载体，为此《锡兰王子东行记》的动画团队设计了6个主要角色和123个原创动画角色，并赋予了他们鲜明的性格。比如主角达达王子不远万里赴中国学习先进文化，在他的身上有着勇敢、善良、乐观等优秀品格；花豹阿金作为达达的守护者，为了保护主人公而受伤，忠诚在它身上体现得淋漓尽致。

作为冒险团的主要成员，龙娃从中华民族古老的龙图腾衍生而来，动画团队将龙的形象融入海上丝绸之路的冒险之旅，表达了中华文化和海上丝绸之路中各国文化的交流。同时，在角色性格的塑造上，龙娃勇敢坚韧，富有智慧，在旅途中为大家出谋划策，用孩子们易于接受的可爱形象和喜欢看的趣味情节，传递了孩子们在成长过程中所需要的勇敢、智慧等品质，不断引领孩子们的成长。

动画中，达达王子和他的朋友们共同经历的一系列有关亲情、友情的冒险故事，传递出的正是中华民族最宝贵的“精神财富”，孩子们在观看动画的同时，被这些生动的角色和丰满的故事情节所吸引，也自然能够主动认同他们身上所传递出的勇敢、友好、责任等正向价值。

中华文明源远流长，但随着时代变迁，它需要有新的注脚来诠释。《锡兰王子东行记》这部动画让孩子们在被新奇设定和紧张剧情吸引注意力的同时，又能伴随每个故事中人物的成长变化线来感受到海上丝绸之路的魅力，自然而然地被优秀传统文化所浸润。

制作有诚意,让新时代儿童爱上传统故事

动画中，达达王子从古锡兰出发，一路经过孔雀国、猛虎国、人鱼国、星星岛等23个国家，在每一个地方都展开一段新的冒险。观众也得以借助达达王子的视角，穿越古人曾经开拓的“丝路”，见证古人的艰辛和坚持。

而为了能在贴近少年儿童的审美情趣和时代需求的同时，将这段传奇故事生动地展现出来，动画团队在动画制作、音乐制作等方面重点发力，让《锡兰王子东行记》这部作品有了品质的保证。

在动画制作方面，主创团队完成了锡兰王子航海途径的23个国家的场景、道具和造型设计，制作场景90余套，包括三维场景6套，充分展现每个国家独特的服饰和文化特色。不论是水下世界人鱼国、到处是峭壁的山羊国、瘟疫蔓延的部落，还是神兽白孔雀庇佑下的孔雀国、长满植物的百草国、处在石器时代的石头岛，都极具异域神秘的色彩，能快速抓住孩子们的眼球。

同时，动画团队也不断发挥创意，选取了达达王子、塔娜、龙娃、多拉等31个角色，专门为他们设计了十余款表情，为这些故事中的角色融入现代审美，还为冒险主角团设计了不同的口型，让他们更具辨识度。主创团队力争让每一个出场人物都鲜活生动，希望能够吸引孩子们的兴趣。

而在音乐制作方面，动画团队在制作过程中多次与音乐人针对锡兰的异域特色进行了设计沟通，在音乐及动画配音中加入更多具有异域风情的音乐元素，打造独特的内容风格，每个细节都是通过了多次打磨，努力创作出一部高品质中国原创动画作品。

为提升项目创制内容的精确度和呈现画面的精美度，团队多次对动画剧本、人物设计、分镜脚本、镜头的类别和运动、构图和光影、运动方式和时间、音乐与音效等内容进行修改、完善，以保障动画作品向儿童受众呈现出最匹配剧本的精美画面，展现出最具想象力的故事，引领儿童受众感受厚重的历史文化气息。

匠心是确保高品质的唯一诀窍。从视觉到听觉、从场景到角色，《锡兰王子东行记》打造了一个沉浸式的动画世界，让孩子们在被新奇设定和紧张剧情吸引注意力的同时，也让他们对海上丝路的辉煌历史产生浓厚的兴趣。

内核有意义,让少儿观众生动感知传统文化

如果说诚意满满的制作，让《锡兰王子东行记》有了精致的“皮相”。那么对优秀传统文化的融入和展现，就是这部作品在“骨骼”内核上的细心打磨。

动画每一集都有中国传统文化的植入，涉及建筑、军事、医学、文学等各个领域，趣味又不失严谨，让原本枯燥的知识变得生动有趣。

比如达达王子利用学习到的中国榫卯结构原理来修复桅杆，顺利挺过海上风浪；一行人利用避雷针的原理以宝剑引走了雷电，帮助雨林土著躲避球形闪电；在猛虎国，达达王子用龙娃传授的正骨术治好了受伤的白虎。动画将中国传统文化与奇幻冒险巧妙结合，把故事讲得跌宕起伏，这无疑是卡酷少儿动画创作者的“用心”。

而在给传统文化打上时代烙印的同时，动画也特别针对少年儿童的欣赏特点，在每集结尾处设置了“龙娃知天下，有问就有答”知识版块，“龙娃”化身为孩子们的中华文明老师，为孩子们讲解冒险故事中所用到的知识。

比如动画中达达王子通过医学名著治疗瘟疫，龙娃就在后续的板块中将张仲景所著的《伤寒杂病论》介绍给小朋友；小岛上达达王子用八卦阵帮阿英脱困，龙娃就配合情节为孩子们科普了这一古代打仗时使用的军事阵法；到了猛兽国，达达王子教大家用火药和火铳对抗猛兽，龙娃就将中国古代第一代金属射击火器的故事讲给大家听。动画把宏大的传统文化内容转换为一件件具体的事物，让孩子们真正感受到中华文明的力量。

在全球一体化的今天，文化输出是每个国家都十分重视的重要战略，动画作品自然也是承担文化输出功能的重要角色之一。聚焦“海上丝绸之路”这一对外传播的绝佳主题，《锡兰王子东行记》这部承载着中国优秀传统文化的作品，也将打造“一部面向国际的动画作品”作为自己的初心。据了解，该片计划制作译配版在海外发行，让全球更多少年儿童了解中华文化，试图成为连接中国和丝绸之路沿线国家的文化使者。

对于中国的少儿观众来说，古老的历史故事有着天然的吸引力。此番卡酷少儿从历史文化中汲取灵感，原创的《锡兰王子东行记》为儿童观众打开了全新的视野，把“海上丝绸之路”的文化和伟大意义潜移默化地传播给广大观众，让中国故事深入人心。

— THE END —

作者 | MM

主编 | 彭侃

排版 | 李可欣