绿山墙的安妮 《绿山墙的安妮》全本
《绿山墙的安妮》是一部由加拿大女作家露西·莫德·蒙格玛利所著的长篇小说,于1908年首度出版。
至今,已被翻译成100多种文字,持续发行50000多万册,是世界公认的文学经典,并在加拿大、日本等国相继被搬上银幕或拍成电视剧,深受家长、老师和孩子的喜爱。
▲
《绿山墙的安妮》
露西·莫德·蒙格玛利/著 姚瑶/译
江西人民出版社
选自“中文分级阅读文库”六年级
《绿山墙的安妮》全书27.8万字,比较厚,可能会让一些孩子望而生畏。我们不妨借助一些影视作品,激发孩子的阅读兴趣。
于2016年上映,由艾拉·巴伦坦、马丁·辛、萨拉·博茨福德等人主演的电影《绿山墙的安妮》,还原度较高,画质也比以往的一些作品清晰,推荐大家和孩子一起观看。
▲
电影海报
在爱德华王子岛上,有一个绿山墙农舍,它的主人是一对相依为命的老兄妹。哥哥叫马修,妹妹叫玛丽拉,两个人都没有结婚,也没有孩子。
随着年纪越来越大,马修的身体越来越不好,他们决定从孤儿院里收养一个11岁左右的男孩,来帮助他们打理农舍里的活计。
可是,阴差阳错,孤儿院送来的是一个女孩。
这是一个满头红发、脸上有雀斑的女孩,长得不是很漂亮,名字叫安妮·雪莉。安妮自幼失去父母,曾在多个家庭寄养,也去过孤儿院,遭遇十分坎坷。
下了火车之后,安妮在火车站外的长椅上等了快两个小时,才等来迟到的马修。
安妮对马修说:“我刚才还很害怕会发生一些可怕的事。我就心想,如果您不来找我的话,我就爬到那边的树上待上一夜,睡在树上一定会非常有趣。花蕾满枝,白花飘雪,您能想象在月光下会是怎样一副光景吗?”
说这些话时,安妮满脸憧憬,没有一点儿不安。原来,这是一个经历太多苦难却依旧乐观面对一切的女孩。
尽管马修想接走的是一个男孩,但是,善良的他并没有把安妮一个人留在火车站,让她夜里睡在树上,就驾着马车带着安妮回家了。
回家的路上,安妮的嘴巴就没有停过。她说孤儿院周围的环境,说自己梦想住在有一条小溪的地方,说刚刚看到的彩色鸟儿......
安妮还问马修,这里的土地为什么是红色的?爱德华王子是真实的还是虚构的?不过,她似乎也不需要马修给出答案,这些都可以留着以后揭晓。
“想到这些有待揭晓的事情,难道不觉得很美妙吗?如果我们知晓所有事情的奥秘,就不会那么有趣了,不是吗?”
看到这里,大家会发现著名作家周国平先生对安妮的评价太到位了。
他说:“安妮捅有两种极其宝贵的财富,一是对生活的惊奇感。二是充满乐观精神的想象力。对于她来说,每一天都有新的盼望,新的惊喜。”
这个活泼乐观、富于幻想、个性鲜明的小姑娘,用她的魅力征服了太多人,包括刻板沉闷的玛丽拉。
回到家之后,玛丽拉一看,马车上下来的是一个女孩,特别崩溃。她想把安妮送走,可是,一时半会儿也不知道送到哪去,只好让安妮暂时留下来。与此同时,玛丽拉还联系人,为安妮找寻好人家。
玛丽拉嫌弃安妮太能说,想让她安静一点。但是,安妮喋喋不休的发言,总是出乎她的意料。她收获过感动,收获过快乐。
安妮会说:你的名字真好听!你很像你的母亲。安妮做祈祷时会说“此致,敬礼!”,想到这个她就会忍不住笑出声。
玛丽拉好像不是那么讨厌安妮的“喋喋不休”了。她还会跟安妮讨论虚荣、美等等话题。
时间不知不觉地过去,一封信打破了宁静。原来,玛丽拉之前寄出去的信有了回音:一个富裕的人家愿意收养安妮,并买好了车票。
那个家庭会给予安妮许多马修和玛丽拉给不了的东西,那么,安妮会离开吗?
美国作家马克·吐温曾说:“在《绿山墙的安妮》中,你会发现继不朽的爱丽丝之后最令人感动和喜爱的儿童形象。”
我们和孩子可以先通过一部电影了解安妮,再阅读书籍,走进那个令人感动和喜爱的安妮。
以上图片来源于网络或电影截图
版权归原作者所有,仅供分享发,侵删